ID488989152

忘年会（ぼうねんかい）：忘年会は年末に催される一年間の苦労をねぎらう宴会のことで、企業では、仕事の納会を兼ねて年末にする場合もある。高級なものを食べたり、温泉旅行に行って行ったりする。主婦や学生も集まってする場合もある。

【中文】忘年会 

忘年会是未未老一年的辛苦在年底举办的宴会。有的企业在年终最后的总结集会上举办这一活动，大家，大家吃些美味食品或去温泉旅行。家庭主妇、学生也聚到一起举办忘年会。

大晦日（おおみそか）：12月31日のこと。ひと月の最後の日を晦（つごもり）や晦日（みそか）と言う。それを一年の最後の日の12月31日を、

「大晦（つごもり）」や「大晦日（おお（おおみそか）」というようになった。この31日までに、新しい年神様を迎え入れるための準備をする。一年間にたまった大掃除をし、門松やしめ縄を飾る。またおせち料理等の準備をする。

【中文】除夕

除夕是指12月31日，日语吧一个月的最后一天称为“晦日”，因此一年的最后一天12月31日就是“大晦日”，也就是除夕。在12月31日之前，为迎接新的岁神，要进行各种准备，清扫一年的积尘，装饰门松和稻草绳，还要准备年饭等等。